English Política de Privacidade

Manual do Usuário

SnappingTrail Collect — coleta de pesquisas de campo

Este manual explica como usar o SnappingTrail Collect para coletar respostas de pesquisas em campo, com ou sem conexão à internet. Está organizado do primeiro uso até situações mais avançadas — você pode ler do começo ao fim, ou pular direto para a seção que precisa consultar.

1. O que é o SnappingTrail Collect

O SnappingTrail Collect é um aplicativo profissional para conduzir pesquisas em campo. Você — o entrevistador — usa o app para abrir pesquisas configuradas pela sua empresa contratante, aplicar as perguntas aos respondentes, e enviar as respostas coletadas ao servidor quando tiver internet.

O app funciona com ou sem conexão. Você pode passar o dia inteiro em áreas com pouco sinal e ainda assim coletar todas as respostas normalmente; quando o aparelho voltar a ter internet, você envia tudo de uma vez.

2. Antes de começar

Para usar o app você vai precisar de:

3. Primeiro acesso — configurando o app

3.1 Abrindo o app pela primeira vez

Ao abrir o SnappingTrail Collect pela primeira vez, você verá a tela de Configurações. É aqui que você conecta o app ao servidor da sua empresa.

3.2 Digitando o código da empresa

No campo Código da empresa, digite exatamente o código que sua empresa forneceu. Costuma ser um nome curto (por exemplo, acme).

Ambientes de teste Se sua empresa está testando o sistema em um ambiente separado (não o de produção), o código pode vir com um sufixo, tipo acme@dev ou acme@hml. Digite exatamente como foi informado — o app entende o sufixo e configura os servidores automaticamente.

3.3 Validando a conexão

Depois de digitar o código, toque em Validar. O app faz uma consulta ao servidor para confirmar que a empresa existe e busca as configurações necessárias.

Se a validação for bem-sucedida, uma mensagem confirma o registro da empresa. Se falhar, verifique se digitou o código corretamente e se tem conexão à internet.

3.4 Salvando e fazendo login

Após validar, toque em Salvar. O app leva você de volta à tela de Login. Toque em Entrar — uma tela de autenticação vai abrir no navegador do aparelho. Digite seu email e senha e confirme.

Após o login, você verá a lista de Projetos disponíveis para você.

4. Coletando respostas

4.1 Escolhendo um projeto

Na tela de Projetos, toque no projeto em que você vai trabalhar. Cada projeto tem uma ou mais pesquisas ativas.

4.2 Escolhendo uma pesquisa

Dentro do projeto, toque na pesquisa que quer aplicar. O app carrega as perguntas e mostra a tela de coleta.

4.3 Respondendo as perguntas

Cada pergunta pode ser de um tipo diferente:

Use os botões Anterior e Próxima para navegar entre as perguntas. As respostas são salvas automaticamente a cada mudança — você não precisa apertar "salvar" a cada pergunta.

4.4 Finalizando a entrevista

Na última pergunta, toque em Finalizar. A entrevista vai para a fila de envio.

4.5 Retomando uma entrevista interrompida

Se você foi interrompido no meio de uma entrevista (chamada telefônica, aparelho travou, entrevistado precisou sair), o app salva o rascunho automaticamente. Ao voltar, aparecerá a opção Continuar última entrevista — toque para retomar exatamente onde parou.

5. Trabalhando sem internet

5.1 Habilitando a coleta offline

Se você vai passar tempo em local sem sinal, entre em Configurações e ative a opção Habilitar Coleta Offline. Isso mantém suas credenciais salvas no aparelho, permitindo que você abra o app sem precisar fazer login novamente.

5.2 O que fica disponível offline

Quando você faz login com internet, o app baixa automaticamente:

Esse conteúdo fica salvo no aparelho. Você pode conduzir entrevistas normalmente sem precisar de internet.

5.3 Atualizando o catálogo antes de sair

Antes de sair para uma jornada em local sem sinal, é boa prática atualizar o catálogo:

  1. Abra a tela de Projetos com conexão ativa.
  2. Puxe a lista para baixo (gesto pull-to-refresh) para sincronizar.
  3. Aguarde a atualização terminar.

Cada projeto mostra uma linha "Sincronizado há X". Se estiver atualizado recentemente, você está pronto para trabalhar offline.

5.4 Coletando entrevistas offline

Uma vez com o catálogo baixado e credenciais preservadas, você pode:

As entrevistas finalizadas ficam armazenadas no aparelho aguardando envio.

6. Enviando as entrevistas

6.1 Fila de envio

Toque no ícone de nuvem na barra superior para abrir a fila de envio. Ali você vê todas as entrevistas coletadas que ainda não foram enviadas ao servidor.

6.2 Enviando

Com o aparelho conectado à internet, use os controles de envio da tela para transmitir as entrevistas. Você pode enviar todas de uma vez ou selecionar quais quer enviar.

6.3 Verificando o envio

Depois do envio bem-sucedido, as entrevistas somem da fila. Se algum envio falhar (falta de sinal, erro do servidor), a entrevista permanece na fila e você pode tentar de novo mais tarde.

Suas entrevistas, seu controle Cada entrevistador envia apenas as próprias entrevistas — você não vê nem envia o trabalho de outros colegas. A gestão fica com você.

7. Outras configurações

7.1 Habilitar Coleta Offline

Descrito na seção 5. Mantém login preservado entre aberturas sem exigir autenticação. Deixa desligado se você prefere fazer login toda vez que abrir o app (mais seguro em aparelhos compartilhados).

7.2 Configuração avançada

Por padrão, os endereços dos servidores (API e autenticação) são preenchidos automaticamente pelo código da empresa. Se você precisa apontar o app para servidores personalizados (raro, geralmente só em casos especiais orientados pela empresa contratante), ative Configuração avançada — os campos ficarão editáveis.

7.3 Idioma

O app começa em inglês. Quando você valida o código da sua empresa, o idioma pode mudar automaticamente para o idioma configurado pela empresa (português, espanhol, francês, entre outros).

8. Dúvidas frequentes

Esqueci o código da empresa. Como recupero?

O código é fornecido pela empresa que contratou a pesquisa. Entre em contato com o coordenador da sua pesquisa. Nem sua senha, nem o suporte do SnappingTrail podem recuperar o código.

Esqueci minha senha. Como redefino?

A senha é gerenciada pelo sistema da sua empresa contratante. Na tela de login do navegador, procure a opção de recuperação de senha — geralmente há um link "Esqueci minha senha" que envia um email de redefinição.

Perdi acesso à internet no meio de uma entrevista. Perdi as respostas?

Não. As respostas são salvas automaticamente a cada mudança de pergunta, mesmo sem internet. Você pode finalizar a entrevista normalmente offline, e ela ficará na fila de envio até você ter conexão.

Meu app está mostrando pesquisas antigas / não vejo pesquisas novas.

Puxe a lista de Projetos para baixo para forçar uma sincronização. Se ainda faltar alguma pesquisa esperada, confirme com o coordenador se a pesquisa está mesmo ativa no sistema.

O app ficou lento ou está com comportamento estranho.

Feche completamente o app (deslize dos aplicativos recentes) e abra de novo. Se persistir, reinicie o aparelho. Se ainda assim persistir, entre em contato com o suporte.

Preciso trocar de aparelho. E as entrevistas que estão no antigo?

Entrevistas ainda não enviadas ficam armazenadas apenas no aparelho onde foram coletadas. Antes de desinstalar o app ou trocar de aparelho, envie todas as entrevistas pendentes ao servidor.

9. Suporte e contato

Para questões técnicas sobre o app, entre em contato: lsouzaf@snappingtrail.com

Para questões sobre suas pesquisas (perguntas do questionário, público-alvo, prazo de coleta), fale diretamente com o coordenador da sua empresa contratante.